Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Petr hül’gäidab Iisusan
Petr hül’gäidab Iisusan
Veps
66Konz
Petr oli alahan ezitanhal , sinna tuli üks’ ülembaižen papin abunik-neižne .
67Hän nägišti Petran , kudamb lämbitihe lämoinno , kacuhti hänehe i sanui : «Sinä-ki olid Iisusan Nazaretalaiženke .»
68No Petr sanui , miše ei olend .
«En teda dai en el’genda-ki , miš sinä pagižed ,»
hän sanui i läksi irdale .Siloi launuškanzi kukoi .
69Neižne nägišti händast udes i sanui kaikile , ked sigä oliba : «Nece mez’ om Iisusan sebraspäi .»
70Möst Petr sanui , miše ei olend .
No päliči lühüdas aigas toižed-ki , kudambad sigä oliba , sanuiba hänele : «Sinä , nacein , oled neciš sebraspäi , ved’ sinä oled galilejalaine , sinun pagin-ki om mugoine .»
71Petr sanui vahval sanal : «Surmičegha Jumal mindai , ku minä kelastan !
Minä en tunde necidä mest , kudambas tö pagižet !»
72Necen aigan kukoi launuškanzi toižen kerdan .
I Petrale johtui mel’he , midä Iisus oli hänele sanunu : «Edel ku kukoi kahtišti launub , sinä koumašti sanud , miše ed tunde mindai .»Hän voikaškanzi .
Petr hül’gäidab Iisusan
Veps
Марк 14:66-72
Russian
68
69
70
71
72