VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Pakšukiel’el’l’iz’et

history

May 27, 2020 in 14:54 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text translation
  • created the text: ”Pakšukiel’el’l’iz’et” el’et’äh Sandovašta ymbär’i. Miän kiel’i on vienombi. Rewnašša Dubrovan kyl’ä on. Hyö pais’s’ah: vi̮asa, suola, suo; suossa n’iit’ämmä. A myö šanomma: vi̮aša, šuola, šuo, šuošša n’iit’ämmä. Lopi̮at’ihašša pais’s’ah miän li̮aduh, kuin i myö pagiz’emma, n’i myt’yt’t’ä ei ole eruo. ”Mi̮ajäičä” – šanotah Borušša, Borhinašša, Buhrovašša, Čižovašša, S’enčovašša.