Texts
Return to review | Return to list
Ukko kävüi rozvetkah
history
June 01, 2020 in 19:51 Нина Шибанова
- created the text
- created the text translation
- created the text: Meiden kačo sigä krasnarmeičat käveltäh nečis rozvetkas. Käveltäh krasnopartizanat itulou minun ukko kodih, tulou kodih, üöl. Tulou, stučiiheze. Veräin avaižimme, min emvoini avaita en ruohtinu, a baabuška meill oli, minum mužikam muamo, avaiži uksen. Da davai čajut siid d’uomme. Häj on sutkat kodis siit kaččou kui... – Häigo tuli? Häi tuli rozvetkah tuli sigä... – Petrouskuoispiäi? Petrouskuoispiäi tuli rozvetkah tuli, kui tänne heit kaččo, nu midä beluoid ruatah da kai. Nu, siid müö häj oli suobat eh oli pühämpäin tuli. Päivän kaččou sigä pienes bokpertis, midä bohatištod da siid ned belogvard’eičat, midä siit sobran’aitah. Nenga sanou: ”Pidäu azuda, panda karavulat, da nenga da ei pidä t’üötä d eipidä kedä kunna”. Minul paha mieles nuu, kačo la nenga. Nu siid häi üöhüden oli, tošpäi ehtäl sih nouzi, da minä provodiin op’ät’ poikki d’ärves venehel. Da siit toižih dovarišuoih da siid opät’ lähti siid. D’o, avaidui dorok kogdaa, kouz häntte, nene ajettih beeluoit ostupittih, krasnuoit tul’d’ih, siid d’o dorog avaidui, siit häi d’o tuli službah sel’sovettah öpät’ precedat’el’aks, viiberittih...