VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Karjalan čomuz’ runoiš

history

June 29, 2023 in 15:49 Мария Кошелева

  • changed the text
    27. semendkud, Kaikenvenäman kirjištoiden päivän, mäni karjalaižen runotusen praznik ”Lidnas P.”, mitte oli omištadud 100-voččeks Karjalan jubilejaks. Praznikan sädajin oliba Karjalan valdkundan Kirjišton associacii i kirjištod erazvuiččiš Petroskoin lidnanlaptoišpäi. Vepsän kul’tursebr mugažo ühtni neche online-marafonaha. Karjalas om äi runoilij oidrunoilijoid, kudambad kirjutaba runoid erazvuiččil rahvahaližil kelil: karjalan, vepsän, suomen, venän kelil i toižiden rahvahiden kelil. Erased runoilij adrunoilijad oma tetabad kaikes Karjalas, a ken-se vaiše zavodib kirjutada runoid vai muite navedib lugeda runoid, no kaikid niid ühtenzoitab sur’ armastuz čomaha Karjalaha. Runotusen marafon ühtenzoiti eri-igäižid runoilij oid, literaturkluboiden ühtnikoid Petroskoišpäi, Oloncaspäi, Kondopogaspäi. Runoid vepsän kelel lugiba Vepsän kul’tursebran ühtnikad – Rahvahaližen redakcij an radiokorrespondent, ”Kodima”-lehtesen toimitai Darja Švecova da Karjalan Rahvahaližen teatran aktrisa Aleksandra Aniskina. Molembad marafonan ühtnikad oma vepsläižed. Hö navediba ičeze kodikel’t i lujas holduba vepsän rahvahan kelen i kul’turan kaičendas da kehitoitandas. Neiččed lugiba Alevtina Andrejevan runoid, miččed starinoičeba Karjalas, sen čomas londuses, armhas Änižes... Runotusen marafon lopihe ”Randaine”-sebran ezitusel i toi hüväd mel’t kaikile kacujile. Mö nadeimoiš, miše se tegese hüväks tradicij aks meiden Karjalas!

October 12, 2021 in 14:52 Nataly Krizhanovsky

  • changed the author of the source
    from Irina Sotnikova
    to

July 02, 2020 in 12:26 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text: 27. semendkud, Kaikenvenäman kirjištoiden päivän, mäni karjalaižen runotusen praznik ”Lidnas P.”, mitte oli omištadud 100-voččeks Karjalan jubilejaks. Praznikan sädajin oliba Karjalan valdkundan Kirjišton associacii i kirjištod erazvuiččiš Petroskoin lidnanlaptoišpäi. Vepsän kul’tursebr mugažo ühtni neche online-marafonaha. Karjalas om äi runoilij oid, kudambad kirjutaba runoid erazvuiččil rahvahaližil kelil: karjalan, vepsän, suomen, venän kelil i toižiden rahvahiden kelil. Erased runoilij ad oma tetabad kaikes Karjalas, a ken-se vaiše zavodib kirjutada runoid vai muite navedib lugeda runoid, no kaikid niid ühtenzoitab sur’ armastuz čomaha Karjalaha. Runotusen marafon ühtenzoiti eri-igäižid runoilij oid, literaturkluboiden ühtnikoid Petroskoišpäi, Oloncaspäi, Kondopogaspäi. Runoid vepsän kelel lugiba Vepsän kul’tursebran ühtnikad – Rahvahaližen redakcij an radiokorrespondent, ”Kodima”-lehtesen toimitai Darja Švecova da Karjalan Rahvahaližen teatran aktrisa Aleksandra Aniskina. Molembad marafonan ühtnikad oma vepsläižed. Hö navediba ičeze kodikel’t i lujas holduba vepsän rahvahan kelen i kul’turan kaičendas da kehitoitandas. Neiččed lugiba Alevtina Andrejevan runoid, miččed starinoičeba Karjalas, sen čomas londuses, armhas Änižes... Runotusen marafon lopihe ”Randaine”-sebran ezitusel i toi hüväd mel’t kaikile kacujile. Mö nadeimoiš, miše se tegese hüväks tradicij aks meiden Karjalas!