9 184 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | Jašan Maša. Musto | |
| 2 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | Anna Usova. D’essoilu | |
| 3 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Olʾga Smotrova. Meliorativnoin lapset kilbailtihes kielineros | ||
| 4 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Tale | Usko vai omih voimih | |
| 5 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Пехконен Маргарита. Musejokirjaimet valotetah karjalan kieltä | ||
| 6 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Nadežda Mičurova. “Rubiemmo pajattamah – rubiemmo elämäh!” | ||
| 7 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Aleksandra Lesonen. Henkitä kantatuattojen tuulella | ||
| 8 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Nadežda Vasiljeva. Kalevalan koulun vuotisjuhla | ||
| 9 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Priäžän čomuttu nuoren silmin | ||
| 10 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. 95 vuottu Priäžän piirin uudizii sanelemas |