Texts
                                            
        
            Return to list
            
                    | edit | delete | Create a new
         
            | history
            | Statistics            
            | ? Help            
        
        
        
            
            Humizi kažl’u
         
        
        
                
              
        
        
    
        
                
        
            
            
            
                    
                
        Humizi kažl’u
        
        
        Livvi
                
New written Livvic
                
      
             Ven’an rahvahan pajo
 
 Humizi kažl’u, puut painuttih,
 Dai ylen pimei oli yö. 
 Yksi suvaiččiju puaru
 Savus oldih kogo yön. 
 
 Briha pajatti pajuo,
 Tyttö uinoi lujasti. 
 A konzu huondeksel häi nouzi,
 Kai nurmi oli mählätty. 
 
 Ei vai nurmi mählävynnyh,
 Mählävyi tytön čomus. 
 ‒ Tulen kodih, kois kyzytäh,
 Kusbo olit kogo yön? 
 
 ‒ A sinä sano, saduh yöksyin,
 Troppua kodih en löydänyh. 
 A čakkuamah ku ruvetanneh,
 Tule tänne uvvessah. 
 
 Tyttö tuli, brihua eule,
 Dai nikonzu ei rodie. 
 Tyttö silmät käzil katoi
 Da iče rubei itkemäh. 
 
 ‒ Kunne čomus minun meni
 Kel olen ozan andanuh? 
 
 Karjalakse on kiändännyh Galina Ol’kina