Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Iisussa šelittäy pakinan kylväjäštä
Iisussa šelittäy pakinan kylväjäštä
Karelian Proper
New written karelian
18 "Niin
jotta kuunnelkua , mitä peittopakina kylväjäštä merkiččöy .
19 Konša ken kuulou šanan Taivahien Valtakunnašta eikä malta šitä , tulou juaveli ta šieppuau hänen šiämeh kylvetyn šanan .
Tämä tarkottau tien viereh kylvettyö šiementä .
20 Kylvö kivisih paikkoih on kuin še , ken šanan kuultuo hyvällä mielin ottau šen šamašša vaštah .
21 No kun häneššä ei ole juurta , šentäh hänen uško keštäy vain pienen rupieman .
Konša häntä ruvetah ahistamah tahi ajelomah šanan tähen , hiän šamašša lopettau uškomisen .
22 Kylvö ohtajaisikkoh tarkottau ihmistä , kumpani kuulou šanan , vain tämän muailman huolet ta pohasvuon muanituš tupehutetah šana ta še ei anna eluo .
23 Kylvö hyväh muah tarkottau ihmistä , ken kuulou šanan ta malttau šen .
Nämä ihmiset annetah eluo : ken šata , ken kuušikymmentä , ken kolmekymmentä jyvyä ".
Iisussa šelittäy pakinan kylväjäštä
Karelian Proper
New written karelian