VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Peittopakina ekšyneheštä lampahašta

history

March 16, 2022 in 12:08 Нина Шибанова

  • changed the title of the translation
    from Глава 18
    to Матфей 18: 12-14

February 24, 2022 in 22:41 Нина Шибанова

  • changed the text
    12 «Mitä arveletta:| kun kellä ollou šata lammašta ta yksi niistä ekšynöy, niin eikö hiän jätä loppusie yhekšyäkymmentä yhekšyä vuaroilla ta lähe eččimäh šitä ekšynyttä? 13 Šanon teilä toven: kun hiän šen löytänöy, hiän on šiitä lampahašta enämmän hyvilläh kuin niistä yhekšäštäkymmeneštä yhekšäštä, mit ei ekšytty. 14 Šamoin tiän Taivahaini Tuatto ei taho, jotta yksikänä näistä pienistä hävieis».
  • created the text translation

January 12, 2022 in 16:22 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text: 12 «Mitä arveletta: kun kellä ollou šata lammašta ta yksi niistä ekšynöy, niin eikö hiän jätä loppusie yhekšyäkymmentä yhekšyä vuaroilla ta lähe eččimäh šitä ekšynyttä? 13 Šanon teilä toven: kun hiän šen löytänöy, hiän on šiitä lampahašta enämmän hyvilläh kuin niistä yhekšäštäkymmeneštä yhekšäštä, mit ei ekšytty. 14 Šamoin tiän Taivahaini Tuatto ei taho, jotta yksikänä näistä pienistä hävieis».