Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Jumalankojin puhistamini
Jumalankojin puhistamini
Karelian Proper
New written karelian
12 Iisussa mäni
jumalankotih ta ajo šieltä pois kaikki myöjät ta oštajat .
Hiän kuato rahanvajehtajien stolat ta kyyhkyjenmyöjien laučat 13 ta šano heilä : "Pyhissä Kirjutukšissa on šanottu : "Miun taloni pitäy olla molintatalona ".A työ luatija šiitä rosvojen pešän ".
14 Jumalankojissa Iisussan luo tuli šokeita ta rampoja , ta Hiän parenti hiät .
15 Ylipapit ta sakonanopaštajat nähtih , mimmosie kummie Iisussa luati , ta kuultih , kun lapšet karjuttih jumalankojissa : "Osanna , Tuavitan Poika !"
Šiitä hyö šiännyttih 16 ta šanottih Iisussalla : "Kuuletko Šie , mitä hyö šanotah "?Iisussa šano heilä : "Kuulen .Ettäkö työ ole konšana luken näitä šanoja : "Vaštašyntynehien ta nännilapšien huulet Šie panit kiittämäh Iččieš ""?
17 Hiän jätti hiät šiih , läksi linnašta Vifanijah ta oli šielä yötä .
Jumalankojin puhistamini
Karelian Proper
New written karelian