Texts
Return to review | Return to list
Ketbo ollah ozakkahat?
history
March 15, 2022 in 22:35 Nataly Krizhanovsky
- changed the title of the translation
from Глава 5
to Матфей 5:1-12
March 04, 2022 in 12:54 Нина Шибанова
- created the text
- created the text translation
- created the text: 1 Konzu Iisus nägi rahvasjoukot, nouzi Häi mäile. Häi istuihes sinne i opastujat tuldih Hänen rinnale. 2 Sit Häi rubei pagizemah da opasti heidy nenga: 3 «Ozakkahat ollah net, kudamat ollah köyhät hengel: heijän on Taivahalline valdukundu. 4 Ozakkahat ollah itkijät: heidy urostetah. 5 Ozakkahat ollah tirpačut: hyö suajah uskaldettu mua kodivuitikse. 6 Ozakkahat ollah net, kel on oigien n՚älgy: heidy kylläl syötetäh. 7 Ozakkahat ollah žiälöiččijät: heidygi žiälöijäh. 8 Ozakkahat ollah puhtassydämellizet: hyö nähtäh Jumalua. 9 Ozakkahat ollah rauhan luadijat: hyö suajah Jumalan lapsen nimi. 10 Ozakkahat ollah net, kudamii painetah sendäh, ku hyö eletäh oigiel: hyö ollah Taivahallizen vallas. 11 Ozakkahat oletto työ, ku rahvas minun täh kirotah da painetah teidy da kielastellen paistah teis kaikkie pahua. 12 Olgua hyväs mieles da ihastelkuattokseh sikse, gu suuri on teijän palku taivahis. Nenga hyö painettih Jumalan iänenkandajiigi, kudamat oldih enne teidy».