Texts
Return to review
| Return to list
Ei pie andua sanua
history
March 15, 2022 in 22:34
Nataly Krizhanovsky
- changed the title of the translation
from Глава 5
to Матфей 5:33-37
March 04, 2022 in 15:15
Нина Шибанова
- created the text
- created the text translation
- created the text: 33 «Vie teile on opastettu nämä tuattoloile annetut käskyt: "Älä kielasta, ku annat sanan" da toizekse "Pyzy sanas, kudaman olet Ižändäle andanuh".
34 No minä sanon teile nenga: ei pie andua sanua nikonzu nimin nimes – ni taivahan nimes, ku se on Jumalan valdusija, 35 ni muan nimes, ku se on Hänen jalloin alustu, ni Jerusaliman nimes, ku se on suuren Suarin linnu. 36 Älä anna sanua oman piängi nimes, gu et sinä voi muuttua ni yhty tukkastu ni mustakse, ni valgiekse.
37 Ku oletto myödäh, sanokkua vai: "Muga", a konzu oletto vastah, sanokkua, "Ei". Midä sanotto sen piäle, se on pahalazes tulluh».