Texts
Return to review | Return to list
Jumalan iänenkandajakse menijät
history
March 15, 2022 in 22:31 Nataly Krizhanovsky
- changed the title of the translation
from Глава 7
to Матфей 7:15-23
March 15, 2022 in 14:24 Нина Шибанова
- created the text
- created the text translation
- created the text: 15 «Vardoikkuattokseh Jumalan iänenkandajakse menijöi. Hyö tullah teijän luo lambahannahkas, no sydämeči hyö ollah ku äriet hukat. 16 Heijän andimis työ heidy tunnustatto. Eihäi piidoituhjos kerätä viinumuarjua, eigo kukinpuus smokvua. 17 Hyvä puu andau hyvii andimii, a paha puu – pahoi. 18 Ei hyvä puu voi andua pahoi andimii, a paha puu – hyvii. 19 Joga puu, kudai ei anna hyvii andimii, leikatah da lykätäh tuleh. 20 Heijän andimis työ tunnustatto heidy. 21 Ei jogahine, ken sanou minule: "Ižändy, Ižändy",| piäze Taivahallizen valdukundah. Sinne piäzöy vai se, kudai täyttäy minun taivahallizen Tuatan tahton. 22 Äijät sanotah minule senny päivänny: "Ižändy, Ižändy! Sinun nimeshäi myö toimmo sanan Jumalaspäi,| Sinun nimes ajoimmo iäre karuloi| da luajiimmo äijän suurdu ruaduo". 23 No sit minä sanon heile: "En tunne teidy! Mengiä iäre minus, pahanluadijat"»!