VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

Taivahallizen Ižändän käskyläine

corpus: Biblical texts

Source:
Uuzi Sana, 2003, p. 16
Jevangelii Matfein mugah. Ken on iisus? 12.

Taivahallizen Ižändän käskyläine

Livvi
New written Livvic
15 Iisus tiijusti heijän mielet da lähti iäre siepäi. Hänele jälles astui äijy rahvastu, i Häi piästi kaikkii voimattomii, 16 vai kieldi heidy sanelemas Häneh näh. 17 Muga stuaniihes tämä Jumalan iänenkandajan Isaijan sanottu sana: 18 – Täs on Minun käskyläine, kudaman Minä valličin, Minun armas, kudamah olen mieldynyh. Minä panen oman Hengen Hänen piäle, i Häi ilmoittau oigien suvvon Jumalua tundemattomile rahvahile. 19 Ei Häi riidele eigo iännä, ei kuulta Hänen iändy pihoil. 20 Painunuttu kortehtu Häi ei katkua, kydijiä tuohustu Häi ei sammuta, kuni ei anna oigiele suvvole voittuo. 21 Hänen nimeh Jumalua tundemattomat ruvetah pidämäh nad՚oužua.

Матфей 12: 15-21

Russian
15 И последовало за Ним множество народа, и Он исцелил их всех 16 и запретил им объявлять о Нем, 17 да сбудется реченное через пророка Исаию, который говорит: 18 Се, Отрок Мой, Которого Я избрал, Возлюбленный Мой, Которому благоволит душа Моя. Положу дух Мой на Него, и возвестит народам суд; 19 не воспрекословит, не возопиет, и никто не услышит на улицах голоса Его; 20 трости надломленной не переломит, и льна курящегося не угасит, доколе не доставит суду победы; 21 и на имя Его будут уповать народы.
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages