Texts

Return to review | Return to list

Muailman muanitukset

history

March 22, 2022 in 15:04 Нина Шибанова

• created the text
• created the text: ⁷ «Paha rodieu tälle muailmale sen muanituksien täh. Muanituksil pidäy tulla, no paha rodieu sille ristikanzale, kudaman kauti net tullah. ⁸ Ku sinun käzi libo jalgu vedänöy sinuu riähkäh, leikkua se da lykkiä iäre. Onhäi parembi sinule, ku yksikäzizenny libo yksijalgazennu piäzet ilmanigäzeh elaigah, migu mollembien käzien da jalloinke sinuu lykätäh ilmanigäzeh tuleh. ⁹ A ku sinun silmy vedänöy sinuu riähkäh, kiško se piäs da lykkiä iäres. Onhäi parembi sinul mennä ilmanigäzeh elaigah yksisilmäzenny, migu mollembien silmienke sinuu lykätäh tuliuaduh. ¹⁰ Kačokkua, älgiä paheksikkua ni yhty nämis vähävägizis ristikanzois. Minä sanon teile: heijän anhelit taivahis voijah joga aigua nähtä minun taivahallistu Tuattua. [ ¹¹ Ristikanzan Poigu on tulluh eččimäh da piästämäh sidä, mi on kavonnuh]».

March 16, 2022 in 12:07 Нина Шибанова

• changed the title of the translation
  from Глава 18
  to Матфей 18: 7-11

February 24, 2022 in 22:29 Нина Шибанова

• created the text translation