VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Arbaituspagin žiälettömäh käskyläzeh näh

history

March 22, 2022 in 15:45 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text translation
  • created the text: 21 Sit Pedri tuli Iisusan luo da sanoi: «Ižändy, ku velli ainos luadinou riähkiä minuu vastah, äijygo kerdua minul pidäy händy prostie? Seiččiego kerdua»? 22 «Ei seiččie, a seiččiekymmen kerdua seiččie», vastai Iisus. 23 «Taivahallizen valduhäi on nengoine: Yksi suari tahtoi suaja čotan omis käskyläzis. 24 Konzu häi rubei sidä ottamah, hänen edeh tuodih käskyläine, kudai oli hänele vellas kymmenetuhattu talantua. 25 Miehel ei olluh mil maksua, i suari käski myvvä händy, hänen akkua, lapsii i kai elot da maksua velgu. 26 Sit käskyläine heityi polvilleh hänen edeh da pokoroiččih: "Tirpa kodvaine, minä maksan sinule kai". 27 Suaril rodih žiäli käskylästy. Häi piästi miehen da prostii hänele vellat. 28 No konzu se käskyläine meni pihale, häi nägi sie toizen käskyläzen, kudai oli hänele vellas sada dinuarua. Häi meni mieheh käzin, kobristi händy kulkus da sanoi: "Maksa vellat"! 29 Mies heityi polvilleh da pokoroiččih: "Tirpa kodvaine, minä maksan sinule kai". 30 No toine ei tahtonuh vuottua. Häi meni da pani omua dovariššua tyrmäh, kuni se ei maksane velgoi. 31 Toizet käskyläzet nähtih, midä rodih, i pahelduttih. Hyö mendih suarin luo da sanottih hänele kai. 32 Sit suari käski kuččuo sidä enzimästy käskylästy iččeh luo da sanoi hänele: "Sinä olet paha käskyläine! Minä prostiin sinule kai vellat, ku sinä pokoroičittos. 33 Eigo sinulgi pidänys žiälöijä omua dovariššua, kui minä žiälöičin sinuu"? 34 Tavan vallas suari andoi käskyläzen muokkuajien käzih, kuni se ei maksane kogo velgua. 35 Nenga luadiu minun taivahalline Tuatto teilegi, ku jogatoine teis ei tävvel sydämel prostine vellie».