VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Ozoitezstarin segoinuden lambhan polhe

history

March 21, 2022 in 11:34 Nataly Krizhanovsky

  • changed the title of the translation
    from Ozoitezstarin segoinuden lambhan polhe
    to Матфей 18:12-14

June 24, 2020 in 16:54 Andrew Krizhanovsky

  • changed the text
    12«Mittušt mel’t olet:| ku kenel-se om sada lambast i üks’ segoib, ka ei-ik hän jäta nenid ühesadkümned ühesad mägile i ei-ik lähte ecmaha sidä segoinut? 13I ku hän sen löudab, todeks sanun teile: hän ihastub necile enambad mi nenile ühesalekümnele ühesale, kudambad ei olnugoi kadoges. 14Mugažo teiden taivhaline Tat ei tahtoi, miše hot’ üks’ neniš penišpäi kadoiži.»
  • changed the comments of the source
    from Evangelii Matvejan mödhe. Kut uskojile tarbiž eläda 18. От Матфея святое благовествование, Глава 18. Библия (Синодальный перевод).
    to Evangelii Matvejan mödhe. Kut uskojile tarbiž eläda 18. От Матфея святое благовествование, Глава 18. Библия (Синодальный перевод). en=Matthew|18

October 15, 2019 in 16:50 Валентина Старкова

  • changed the text
    12«Mittušt mel’t olet:| ku kenel-se om sada lambast i üks’ segoib, ka ei-ik hän jäta nenid ühesadkümned ühesad mägile i ei-ik lähte ecmaha sidä segoinut? 13I ku hän sen löudab, todeks sanun teile: hän ihastub necile enambad mi nenile ühesalekümnele ühesale, kudambad ei olnugoi kadoges. 14Mugažo teiden taivhaline Tat ei tahtoi, miše hot’ üks’ neniš penišpäi kadoiži.»
  • created the text translation
  • changed the comments of the source
    from Evangelii Matvejan mödhe. Kut uskojile tarbiž eläda 18.
    to Evangelii Matvejan mödhe. Kut uskojile tarbiž eläda 18. От Матфея святое благовествование, Глава 18. Библия (Синодальный перевод).