Texts
Return to review | Return to list
Iisussa Kapernaumin sinagogašša
history
April 08, 2022 in 16:34 Нина Шибанова
- changed the text
21Hyö tultih Kapernaumin linnah. Šamašša Iisussa mäni šuovattana sinagogah ta rupesi opaštamah. 22Ihmiset kummekšittih Hänen opaššušta. Hiän opašti heitä niin kuin še, kellä on annettu valta, ei niin kuin sakonanopaštajat a opaššettih. 23Juštih šilloin sinagogašša oli mieš, kumpasešša oli piessa. Še karjeutu: 24«Mitä Šiula meistä pitäy, Iisussa Nasarettilaini? Tulitko Šie meitä hävittämäh? Mie tiijän, ken Šie olet, Jumalan Pyhä»! 25No Iisussa komenti piessua šanoilla: «Ole iänettäš!^ Lähe häneštä»! 26Šilloin piessa koprissalti mieštä ta läksi häneštä lujan karjunnan kera. 27Kaikin ällissyttih ta ruvettih kyšelömäh toini toiselta: «Mipä še tämä on? Voimakaš uuši opaššuš? Piessatki totellah, kun Hiän niitä komentau». 28Ta niin tieto Iisussašta levisi ruttoh ympäri koko Galileijua.
April 08, 2022 in 16:29 Нина Шибанова
- created the text
- created the text translation
- created the text: 21Hyö tultih Kapernaumin linnah. Šamašša Iisussa mäni šuovattana sinagogah ta rupesi opaštamah. 22Ihmiset kummekšittih Hänen opaššušta. Hiän opašti heitä niin kuin še, kellä on annettu valta, ei niin kuin sakonanopaštajat a opaššettih. 23Juštih šilloin sinagogašša oli mieš, kumpasešša oli piessa. Še karjeutu: 24«Mitä Šiula meistä pitäy, Iisussa Nasarettilaini? Tulitko Šie meitä hävittämäh? Mie tiijän, ken Šie olet, Jumalan Pyhä»! 25No Iisussa komenti piessua šanoilla: «Ole iänettäš! Lähe häneštä»! 26Šilloin piessa koprissalti mieštä ta läksi häneštä lujan karjunnan kera. 27Kaikin ällissyttih ta ruvettih kyšelömäh toini toiselta: «Mipä še tämä on? Voimakaš uuši opaššuš? Piessatki totellah, kun Hiän niitä komentau». 28Ta niin tieto Iisussašta levisi ruttoh ympäri koko Galileijua.