Texts

Return to list | edit | delete | history | ? Help

Iisus paneb käded lapsiden päle

Corpus: Biblical texts (translated)

Source: Uz’ Zavet, (2006), p. 48
Evangelii Matvejan mödhe. Iisusan matk jerusalimha 19-20. 19. От Матфея святое благовествование, Глава 19. Библия (Синодальный перевод). en=Matthew|19

Iisus paneb käded lapsiden päle
(Veps)

13Iisusannoks todihe lapsid, miše hän paniži käded heiden päle i loičiži. Openikad lajiškanziba tojid, 14no Iisus sanui: «Antkat lapsile olda, algat telustagoi tulda minunnoks. Heiden vuiččed päzuba taivhan valdkundaha

15Hän pani ičeze käded heiden päle.
Sid’ hän läksi sigäpäi.

Iisus paneb käded lapsiden päle
(Russian)

13 Тогда приведены были к Нему дети, чтобы Он возложил на них руки и помолился; ученики же возбраняли им.

14 Но Иисус сказал: пустите детей и не препятствуйте им приходить ко Мне, ибо таковых есть Царство Небесное.

15 И, возложив на них руки, пошел оттуда.