Texts
Return to review | Return to list
Finikiläisen naisen uško
history
June 02, 2022 in 15:24 Нина Шибанова
- created the text
- created the text translation
- created the text: 24Iisussa läksi šieltä Tiiran ta Sidonin šeutuloilla. Šielä Hiän mäni eryähäh taloh eikä tahton, jotta kenkänä šais šiitä tietyä, no kumminki Hiän ei voinun pisyö peitošša. 25Yksi naini, kumpasen tyttäreššä oli piessa, šai kuulla Iisussašta.^ Naini šamašša tuli Hänen luo ta heittäyty Hänen jalkoih. 26A še naini ei ollun jevrei, kun oli finikiläini Siirijašta. Hiän rupesi molimah Iisussua, jotta Iisussa ajais piessan hänen tyttäreštä. 27Iisussa šano hänellä: «Anna lapšien enšin šyyvvä kyllälti.^ Ei ole oikein ottua lapšilta leipä ta luuvva še koiranpentuloilla». 28Naini vaštasi Hänellä: «Hospoti, ka šuahah ne koiratki stolan alla šyyvvä murusie, kut tiputah lapšilta». 29Šiih Iisussa šano: «Kun noin šanoit, mäne. Piessa on lähten šiun tyttäreštä». 30Kotih tultuo naini näki lapšen venymäššä makuušijalla.^ Piessa oli lähten häneštä.