Texts
Return to review | Return to list
Iisussa ta Savvatein pojat
history
June 08, 2022 in 11:24 Нина Шибанова
- created the text
- created the text translation
- created the text: 35Šiitä Savvatein Juakko ta Iivana tultih Iisussan luo ta šanottih: «Opaštaja, voisitko Šie ruatua šen, mitä myö Šiulta kyšymmä»? 36Iisussa kyšy: «Mitä työ tahotta, jotta Mie teilä ruatasin»? 37Hyö vaššattih: «Kun Šie tulet jumalallisešša valošša, niin šaisimako myö šilloin istuo Šiun vierellä, yksi oikiella, toini vašemella puolella»? 38Iisussa šano heilä: «Työ että tiijä mitä kyšyttä. Voittako työ juuvva šen muokkamal'l'an, min Mie juon?^ Voittako keštyä šen kaššannan, millä Miut kaššetah»? 39Hyö šanottih: «Voimma». Šilloin Iisussa šano heilä: «Šen mal'l'an, min Mie juon, työ vielä juottaki, ta šillä kaššannalla, millä Miut kaššetah, kaššetah tiätki. 40Ka Miun vallašša ei ole šanuo, ken istuu Miun oikiella tahi vašemella puolella.^ Ne paikat ollah niijen, kellä ne on tarkotettu». 41Kun toiset kymmenen opaššettavua kuultih täštä, hyö šiännyttih Juakon ta Iivanan piällä. 42Šilloin Iisussa kučču hiät luokšeh ta šano: «Työ tiijättä, jotta ket ollah halliččijan istumella, ne ollah rahvahien herroja, ta muan mahtavat pietäh kanšoja oman vallan alla. 43Näin ei šua olla tiän kešeššä. Ken tahtou tiän joukošša olla šuurena, še olkah toisien käškyläisenä. 44Ta ken tahtou tiän joukošša olla enšimmäisenä, še olkah kaikkien orjana. 45Ei ni Ihmisen Poika tullun šitä varoin, jotta Häntä paššattais, vain tuli paššuamah ta antamah oman henken, jotta piäštyä monie riähän vallašta».