Texts
Return to review
| Return to list
Kyšymyš šuurimmašta käšyštä
history
July 04, 2022 in 15:44
Нина Шибанова
- created the text
- created the text translation
- created the text: 28Eryäš sakonanopaštaja kuuli heijän pakinan ta hokšasi, kuin hyvin Iisussa vaštasi saddukeiloilla.^ Hiän tuli ta kyšy Iisussalta: «Mi käšky on kaikista tärkein»?
29Iisussa vaštasi: «Enšimmäini käšky on tämä: "Kuulkua, Israelin rahvaš! Hospoti, miän Jumala, on ainut Hospoti. 30Tykkyä Hospotie, omua Jumaluaš, koko šytämeštäš, kaikella henkelläš, kaikella mielelläš ta kaikin voimin".^ Tämä on enšimmäini käšky.
31Toini šaman vertani on tämä: "Tykkyä omua lähimmäistäš niin kuin iččieš". Näitä šuurempua käškyö ei ole olomašša».
32Sakonanopaštaja šano Hänellä: «Oikein, Opaštaja! Totta pakasit, jotta Hospoti on ainut Jumala, ei ole muita kuin Hiän. 33Ta kun ihmini tykkyäy Häntä koko šytämeštäh, kaikella mielelläh, kaikella henkelläh ta kaikin voimin, ta tykkyäy lähimmäistäh niin kuin iččieh, še on enämmän kuin polttouhrit ta kaikki muut uhrit».
34Iisussa näki, jotta sakonanopaštaja vaštasi viisahašti, ta šano hänellä: «Šie et ole etähänä Jumalan Valtakunnašta». Šen jälkeh kenkänä ei ruohtin kyšyö Iisussalta mitänä.