Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Iisussa moliutuu Gefsimanijašša
Iisussa moliutuu Gefsimanijašša
Karelian Proper
New written karelian
32Šen
jälkeh hyö tultih Gefsimanija-nimiseh paikkah , ta Iisussa šano opaššettavillah : "Istukkua työ täššä šini , kuni Mie moliuvun ".
33Iisussa otti kerallah Petrin , Juakon ta Iivanan . Hiän joutu tušan ta ahissukšen valtah ,
34ta šano heilä : "Miun henkeni on tušašša , kuoloman tušašša . Vuottakkua täššä ta valvokkua ".
35Iisussa mäni vähäistä loitommakši , heittäyty muah ta moli , jotta muokkien aika , kun šuinki vois , mänis Häneštä kyličči .
36Hiän šano : "Avva , Tuatto , kaikki Šie voit . Vie tämä muokkamal'l'a Miun kyličči . Olkah kumminki niin kuin Šie tahot eikä niin kuin Mie tahon ".
37Šen jälkeh Iisussa myöšty opaššettavien luo ta näki , jotta hyö muatah . Hiän šano Petrillä : "Simoni , makuatko šie ?
Etkö ni yhtä tuntie jakšan valvuo ?
38Valvokkua ta moliutukkua , jotta että joutuis pahan muanitukših . Teilä on tahto hyväh , ka ihmisluonto on heikko ".
39Iisussa mäni tuaš etähämmäkši ta moliutu šamoilla šanoilla .
40Konša Hiän tuli jälelläh , niin löysi opaššettavat makuamašša . Heijän šilmät ičeštäh mäntih umpeh .
Hyö ei tiijetty , mitä šanuo Hänellä .
41Konša Iisussa tuli kolmannen kerran opaššettavien luokši , Hiän šano heilä : "A työ aina vain makuatta ta levähtelettä !
Riittäy . Aika on tullun . Nyt Ihmisen Poika annetah riähkähisien käsih .
42Nouškua , nyt lähemmä ! Miun pettäjä on jo lähellä ".
Iisussa moliutuu Gefsimanijašša
Karelian Proper
New written karelian
34