Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Jumalan käskyt da tuattoloin opastukset
Jumalan käskyt da tuattoloin opastukset
Livvi
New written Livvic
1 Iisusan luo
kerävyttih fariseit da erähät zakonanopastajis , kudamat tuldih Jerusalimaspäi .
2 Hyö nähtih , kui erähät Hänen opastujis syvväh paganoil käzil , se on : käzien pezemättäh .
3 Fariseithäi , kui kai muutgi jevreit , ei syvvä , kuni ei hyvin pestäne käzii . Nenga hyö novvetah tuattolois suaduloi opastuksii .
4 Pihalpäi tulduu hyö ei mennä stolah , kuni ei pirskutetanne vetty iččeh piäle .
Äijy muudugi käskyy hyö otettih novvettavakse , moizii , ku juondumal՚l՚oin , savipadoin da vaskiastieloin pezendy .
5 Sit fariseit da zakonanopastajat kyzyttih Iisusal : "Miksebo sinun opastujat ei eletä tuattoloin opastuksien mugah , a syvväh pezemättömil käzil "?
6 Häi vastai heile : "Hyvin ennusti Isaija teih näh , työ heittelehtijät ! Onhäi Jumal sanonuh Pyhis Kirjutuksis : – Tämä rahvas pidäy Minuu hyvänny vai kielel , a heijän syväin on loitton Minuspäi .
7 Tyhjiä hyö kumardellahes Minule , ku opastetah rahvahien luajittuloi käskylöi , buiteku net oldas Minun .
8 Työ hylgiättö Jumalan käskyn da novvatto tuattoloin ennevahnallizii opastuksii [moizii , ku savipadoin da juondumal՚l՚oin pezendiä , da azutto äijän muudu sen mostu ".
9 I Häi jatkoi : "Čomah luaduh työ luajitto tyhjäkse Jumalan käskyn , ku noudua teijän tuattoloin opastandoi .
10 Moisei on sanonuh : "Pie hyvänny tuattuadas da muamuadas " da vie on sanonuh : "Ken ku kironnou tuattua libo muamua , sidä surmu syögäh ".
11 No työ sanotto : Ken ku sanonou omale tuatale libo muamale : "Se , min sinä voizit suaja minus , on korban " (se merkiččöy : jiäksitty Jumalale ), 12 ga sit työ etto anna hänele valdua enämbi nimidä luadie tuatan da muaman hyväkse .
13 Nenga työ tuattoloin ennevahnallizii opastuksii noudajen da opastajen luajitto tyhjäkse Jumalan sanan . Da vie äijän muudugi luajitto sen mostu ".
Jumalan käskyt da tuattoloin opastukset
Livvi
New written Livvic