Texts
Return to review | Return to list
Muanitukset
history
July 20, 2022 in 14:55 Нина Шибанова
- created the text
- created the text translation
- created the text: 42 «No ken muanitannou hos yhten nämis vähävägizis, kudamat uskotah minuh, sille olis parembi, ku hänele kaglah sivottas melliččykivi da lykättäs mereh. 43 Ku sinun käzi vedänöy sinuu riähkäh, leikkua se iäre.^ Onhäi parembi sinule, ku yksikäzizenny libo yksijalgazennu piäzet elaigah, migu mollembien käzienke sinuu lykätäh uaduh, sammumattomah tuleh, [ 44 kus ni madoine ei kuole, ni tuli ei sammu]. 45 Ku sinun jalgu vedänöy sinuu riähkäh, leikkua se iäre.^ Parembi on sinule yksijalgazennu piästä elaigah, miku mollembien jalloinke sinuu lykätäh uaduh, [ 46 kus ni madoine ei kuole, ni tuli ei sammu]. 47 A ku sinun silmy vedänöy sinuu riähkäh, kaiva se iäre.^ Parembi on sinule yksisilmäzenny mennä Jumalan valdukundah, miku mollembien silmienke sinuu lykätäh uaduh, 48 kus ni madoine ei kuole, ni tuli ei sammu. 49 Jogahine on tulel suolattavu [da joga žertvu on suolal suolattavu]. 50 Suolu on hyvä. No ku suolu menetännöy suolan mavun, mil sen suatto suolazekse? Anna on suolua teis ičes.^ I eläkkiä sobuh keskenäh».