Texts
Return to review
| Return to list
Iisusal kyzytäh Hänen valdah näh
history
July 21, 2022 in 11:41
Нина Шибанова
- created the text
- created the text: 27 Hyö tuldih uvvessah Jerusalimah. Konzu Iisus oli astumas jumalankoin pihas, Hänen luo tuldih ylimäzet papit, zakonanopastajat da rahvahan vahnimat.^ 28 Hyö kyzyttih Hänel: «Mittumal vallal sinä ruat tädä kaikkie? Kenbo sinule andoi vallan tädä ruadua»?
29 Iisus vastai heile: «Minägi tahton andua teile yhten kyzymyksen.^ Vastakkua työ minule, sit minä sanon teile, mittumal vallal minä ruan tädä kaikkie.
30 Kuspäi tuli Iivanale valdu ristie, taivahaspäi vai rahvahaspäi? Vastakkua minule».
31 Hyö paistih keskenäh: «Ku sanonemmo:
"‘Taivahaspäi", Häi sanou: "Mindähbo sit etto uskonuh Iivanua"?
32 A ku sanonemmo "Rahvahaspäi"»?^ No hyö varattih rahvastu, ku kaikkien mieles Iivan tottu oli Jumalan iänenkandai.
33 I hyö vastattih Iisusale: «Emmo tiijä». Sit Iisus sanoi: «Ga sit minägi en sano teile, mittumal vallal minä tädä kaikkie ruan».
July 04, 2022 in 14:19
Нина Шибанова
- created the text translation