Texts
Return to review | Return to list
Mittuine on enzimäine käsky?
history
July 21, 2022 in 14:28 Нина Шибанова
- created the text
- created the text: 28 Yksi zakonanopastajis kuuli heijän kiistan da nägi, mittuman hyvän vastavuksen andoi Iisus saddukeiloile.^ Häi tuli Iisusan luo i kyzyi: «Mi on kaikis suurin käsky»? 29 Iisus vastai: «Suurin on tämä: "Kuule, Izrail՚u! Ižändy, meijän Jumal, on ainavo Ižändy. 30 Suvaiče Ižändiä, sinun Jumalua, tävvel sydämel, kaikel hengel, kaikel mielel da kaikel väil". 31 A toine käsky on: "Suvaiče lähimästy ku omua iččie". Ei ole käskyy suurembua nämii». 32 Zakonanopastai sanoi: «Tozi on, opastai! Tottu pagizit, konzu sanoit: Jumal on yksi, i ei ole muudu, ku vai Häi. 33 Suvaija Händy tävvel sydämel, kaikel mielel da kaikel väil, da suvaija lähimästy ku omua iččie on enämbi, ku kai poltožertvat da muut žertvat». 34 Iisus nägi, häi vastai mielevästi, i sanoi hänele: «Sinä et ole loitton Jumalan valdukunnas». Jälles sidä niken enämbiä ei ruohtinuh kyzyö Iisusal nimidä.
July 04, 2022 in 15:44 Нина Шибанова
- created the text translation