Texts

Return to review | Return to list

Iisus tahtoidas rikta

history

March 21, 2022 in 11:51 Nataly Krizhanovsky

• changed the title of the translation
  from Iisus tahtoidas rikta
  to Матфей 26:1-5

June 05, 2020 in 18:45 Andrew Krizhanovsky

• changed the text
  26¹Konz Iisus lopi kaik nene paginad, hän sanui openikoile:| ²«Tö tedat, miše kahtes päiväs päliči om Äipäiv. Siloi Mehen Poig anttas nagloita ristha.» ³Necen aigan kogozihe ülembaižed papid, käskištonopendajad i rahvahan vanhembad ülembaižen papin Kajafan horomoihe. ⁴Hö ladiba manitusel tabata Iisusan i rikta. ⁵«Vaiše ei oliži praznikan aigan» – hö sanuiba, – «miše ei oliži kidajokselust rahvahan keskes.»
• changed the comments of the source
  from Evangelii Matvejan mödhe. Iisusan surm i eläbzumine 26-28. 26. От Матфея святое благовествование, Глава 26. Библия (Синодальный перевод).
  to Evangelii Matvejan mödhe. Iisusan surm i eläbzumine 26-28. 26. От Матфея святое благовествование, Глава 26. Библия (Синодальный перевод). en=Matthew|26

December 16, 2019 in 16:31 Валентина Старкова

• changed the text
  26 Konz Iisus lopi kaik nene paginad, hän sanui openikoile:| ²«Tö tedat, miše kahtes päiväs päliči om Äipäiv. Siloi Mehen Poig anttas nagloita ristha.» ³Necen aigan kogozihe ülembaižed papid, käskištonopendajad i rahvahan vanhembad ülembaižen papin Kajafan horomoihe. ⁴Hö ladiba manitusel tabata Iisusan i rikta. ⁵«Vaiše ei oliži praznikan aigan» – hö sanuiba, – «miše ei oliži kidajokselust rahvahan keskes.»
• created the text translation
• changed the comments of the source
  from Evangelii Matvejan mödhe. Iisusan surm i eläbzumine 26-28. 26.
  to Evangelii Matvejan mödhe. Iisusan surm i eläbzumine 26-28. 26. От Матфея святое благовествование, Глава 26. Библия (Синодальный перевод).