VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Iisus piästäy Simonan muatkoin da toizii voimattomii

history

September 05, 2022 in 15:51 Нина Шибанова

  • changed the comments of the source
    from Jevangelii Lukan mugah. Iisusan ruavot Galileis. 4.
    to Jevangelii Lukan mugah. Iisusan ruavot Galileis. 4. (Matf. 8:14-17; Mark. 1:29-34)

September 05, 2022 in 12:56 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text: 38 Iisus lähti sinagougaspäi da meni Simonan taloih. Simonan muatkoi virui voimattomannu, hänes oli suuri žuaru.^ Iisussua kyzyttih avvuttamah. 39 Iisus painui naizeh päi da käski žuarule lähtie hänes, i se lähti. Naine kerras nouzi jalloilleh da rubei gostittamah taloih tulluzii. 40 Äijis kodilois oli vie voimattomua, kel migi oli.^ Päiväzen laskehuu heidy tuodih Iisusan luo.^ Iisus pani käit jogahizen piäle i piästi heidy. 41 Äijis lähti i karuloi, kudamat kirruttih: «Sinä olet Jumalan Poigu»! No Iisus kieldi heidy, ei andanuh paista, ku hyö tiettih, Häi on Messii.

August 09, 2022 in 15:04 Нина Шибанова

  • created the text translation