Texts
Return to review
| Return to list
Iisus da suanpiällikkö
history
September 06, 2022 in 12:01
Нина Шибанова
- created the text
- created the text translation
- created the text: 1 Konzu Iisus oli sanelluh kaiken tämän rahvahan kuunneltes, Häi lähti Kapernaumah.
2 Sie yhtel suanpiälliköl oli voimatoi kazakku, kudai oli kuolendukuvil.^ Tämä kazakku oli ylen kallis suanpiälliköle,|
3 i konzu suanpiällikkö kuuli Iisussah näh, häi työndi jevreilöin vahnimii pokoroiččemahes Iisusale, anna Häi tulis da piästäs kazakan.
4 Jevreit tuldih Iisusan luo da pokoroittihes: «Sille miehele Sinul maksas auttua. 5 Häi suvaiččou meijän rahvastu, dai meijän sinagougu on hänen luajittu».
6 Iisus lähti heijänke. No konzu Häi oli jo lähäl taloidu, suanpiällikkö työndi Hänele vastah omii miehii sanoinke: «Ižändy, älä vaivua iččiedäs. En minä ole moine suuri, ku Sinä tulizit minun levon alle. 7 En pidänyh iččie ni moizennu, ku tulla Sinun luo.^ Sano vai sana, dai kazakku piäzöy.
8 Minä ičegi kuundelen toizien käskylöi da käsken omile saldatoile.^ Ku minä sanon saldatale: "Mene", i häi menöy, libo toizele: "Tule", i häi tulou. Libo ku sanon kazakale: "Rua tämä", i häi ruadau».
9 Iisus diivii nämii sanoi.^ Häi kiändyi jällesastujan rahvasjoukon puoleh da sanoi: «Kuulkua, midä sanon: nengostu uskuo en ole nähnyh nikus, ni Izrail՚angi rahvahan keskes».
10 Konzu Iisusale vastah työtyt miehet tuldih järilleh kodih, hyö nähtih: kazakku on jo terveh.