VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Iisus työndäy omii opastujii ruadamah

history

September 08, 2022 in 12:35 Нина Шибанова

  • changed the text
    1 Iisus kučui yhteh kaksitostu opastujua i andoi heile väin da vallan piästiä rahvahii karuloin vallas da voimattomuksis. 2 Häi työndi heidy vedämäh rahvahale sanua Jumalan valdah näh da piästämäh voimattomii. 3 Häi sanoi: «Älgiä ottuat matkah nimidä – ni keppii, ni reppuu, ni leibiä, ni d՚engua.^ Tostu paiduagi älgiä otakkua. 4 A kudamah taloih menettö yökse, sie eläkkiägi, kuni etto lähtene siepäi. 5 A ku kudamastahto kohtas teidy ei vastatanne, lähtiet sit linnaspäi iäre da puistakkua pöly jallois, ku ozuttua: kai tämä tulou vie heile edeh». 6 Opastujat lähtiettih matkah.^ Hyö astuttih kyläs kyläh da saneltih kaikkiel jevangeliedu da piästettih voimattomii.

September 08, 2022 in 12:25 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text: 1 Iisus kučui yhteh kaksitostu opastujua i andoi heile väin da vallan piästiä rahvahii karuloin vallas da voimattomuksis. 2 Häi työndi heidy vedämäh rahvahale sanua Jumalan valdah näh da piästämäh voimattomii. 3 Häi sanoi: «Älgiä ottuat matkah nimidä – ni keppii, ni reppuu, ni leibiä, ni d՚engua.^ Tostu paiduagi älgiä otakkua. 4 A kudamah taloih menettö yökse, sie eläkkiägi, kuni etto lähtene siepäi. 5 A ku kudamastahto kohtas teidy ei vastatanne, lähtiet sit linnaspäi iäre da puistakkua pöly jallois, ku ozuttua: kai tämä tulou vie heile edeh». 6 Opastujat lähtiettih matkah. Hyö astuttih kyläs kyläh da saneltih kaikkiel jevangeliedu da piästettih voimattomii.

August 24, 2022 in 11:58 Нина Шибанова

  • created the text translation