VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Samarielazet ei vastata Iisussua

history

September 09, 2022 in 12:29 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text: 51 Konzu Iisusan taivahahotanduaigu oli jo lähäl, Häi lujah otti mieleh mennä Jerusalimah. 52 Ielpäi Häi työndi sinne viestinvedäjät.^ Net lähtiettih matkah i tuldih yhteh samarielazeh kyläh, ku varustua sie kai Iisusan tulendale. 53 No kylän rahvas sendäh kieldävyttih vastuamas Iisussua, ku Häi matkai Jerusalimah. 54 Ku tämä tiijustettih Iisusan opastujat Juakoi da Iivan, hyö sanottih: «Ižändy, tahtotgo, käskemmö tulele iškie taivahaspäi da hävittiä kylän eläjii»? 55 Iisus kiändyi opastujih, kieldi heidy [da sanoi: «Työ etto tiijä, mittumas henges tulluot työ oletto. 56 Eihäi Ristikanzan Poigu tulluh hävittämäh ristikanzoin hengii, a tuli piästämäh niilöi»]. Sit hyö kaikin jatkettih matkua toizeh kyläh.

August 24, 2022 in 15:32 Нина Шибанова

  • created the text translation