Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Iisusan mahapanend
Iisusan mahapanend
Veps
57Ehtal
tuli Josif , elokaz mez’ Arimafejaspäi , kudamb mugažo oli Iisusan openik . 58Hän mäni Pilatannoks i pakiči Iisusan hibjan . Pilat käski antta se hänele .59Josif oti hibjan , käri sen puhthaze pölvazkanghaze 60i pani surhe reighu , kudamban hän ei amu oli tehnu ičeze täht kal’l’oho . Hän vereti kal’l’kaumale suren kiven i läksi sigäpäi .
61Magdalan Maria i se toine Maria oliba mugažo sigä , hö ištuiba kaumad vasthapäi .
62Toižel päiväl , sobatan vaumištandpäivän jäl’ghe , ülembaižed papid i farisejad kogozihe Pilatannoks . 63Hö sanuiba : «Hüvä manižand , mö johtutim , midä nece kelastai , konz völ oli hengiš , sanui : «Koumes päiväs päliči minä eläbzun .»64Käske varjoita tarkas necidä kaumad koumandehe päivhäsai , miše hänen openikad ei voiži mända öl vargastamha händast i sanumaha rahvahale : «Hän om eläbzunu kollijoišpäi .» Nece jäl’gmäine kelastuz linneb pahemb ezmäšt .»
65Pilat sanui heile : «Naku oma varjoičijad . Mängat i varjoikat , kut mahtat .»
66Hö läksiba kaumale , paniba kivele pečatin , i rindale paniba varjoičijoid , miše niken ei päzuiži kauman südäimehe .
Iisusan mahapanend
Veps