VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

Iisus otetah taivahah

corpus: Biblical texts

Source:
Uuzi Sana, 2003, p. 119
Jevangelii Lukan mugah. Iisusan kuolendu da elavundu. 24.
(Mark. 16:19-20; Ap.r. 1:9-11)

Iisus otetah taivahah

Livvi
New written Livvic
50 Iisus vedi omii opastujii linnan ulgopuolele, lähäle Vifaniedu, nosti käit da blahoslovii heidy.

51 Blahoslovijes Häi eroi heis, i Händy otettih yläh taivahah.

52 Hyö kumardettihes Hänele muah suate, da suures hyväs mieles tuldih järilleh Jerusalimah.

53 Hyö oldih ainos jumalankois da kiitettih Jumalua.

Лука 24: 50-53

Russian
50 И вывел их вон из города до Вифании и, подняв руки Свои, благословил их.

51 И, когда благословлял их, стал отдаляться от них и возноситься на небо.

52 Они поклонились Ему и возвратились в Иерусалим с великою радостью.

53 И пребывали всегда в храме, прославляя и благословляя Бога. Аминь.
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages