Texts
Return to review
| Return to list
Täintarhu
history
October 12, 2022 in 10:26
Нина Шибанова
- created the text
- created the text translation
- created the text: Mar Ivanovna, oledgo sinä kuulluh, toiči on täintarhu?
Täintarhu? Täintarhua olen kuulluh dai on. Dai olluh on, dai piästettü on.
A mustadgo kui peestetäh? Sano hot’ vähäzel.
Üksi akku, kudai piästi minuudani, iččiedäni, se on kuolluh. Hänen tüttäred ollah hengiz ga.^ En tiijä maltetah vai ei. Häi piästi sih luaduh. Ottau tuohtu, onhäi koivus. El’l’endädgo? Tuohtu ottau koivus i sid tuohel kierdäü nenga sen, täintarhan. Ku kierdäü i d’ättäü. Tännepäi kierdäü i d’äril’l’eh. Täh d’ättäü kujoizen tuohel. I sen tuohen l’ükkiäü sarail. Enne l’ükättihhäi tahnuan loukkoh sinne. Sarail oppiu. A toine buabuškaine opii.^ Vie nügöi on se buabušku hengis Korzas. Häi oppi toizeh luaduh. Häi sanottih, minä iče en nähnüh, minulleni se kuolluh buabušku oppi, häi buite oppiu ristankandaizel, onhäi ristu kaglaz ristikanzal. Ristankandaizel. A libo pidäü, sanou, kaksi täidü. Sid net täit tabuau.^ Sit täil, täil kierdäü. Sit sanou hedi l’ähtöü.