Texts
Return to review | Return to list
Jovella huuhtoma
history
November 08, 2022 in 15:59 Нина Шибанова
- changed the text
Šid regüöh panen, jovella i l’ähen. Jovella avannon loajin, proluban loajin, ših stupan loajin, huumaren, ka huumaren tämän loajiin. A šiid’e panet täh huumareh –, pežen poal’ikalla höät, huuhon huuhon, šiid humareh i panen. Huumarešša pežen poal’ikalla, tolkaičen tolkaičen šiel’, šurvon šurvon heid huumarešša, vejän huuhon. Da nämä vejet huumarešta pois’, toaš lunda panen,| toaš huumareh panen, toaš tolkin.^ Tolkin tolkin, šiel’d’ä vejän toašen,| kolme kerdoa, n’el’l’än kerran huuhot i valgiet l’ietäh. Kod’ih regüöh panet, jovelt tulet, kod’ih tulet, riputan höät,| hüö kül’metäh, šiel’ä n’ed’el’in pijät. Kaikki per’t’ih bel’jat tuon, per’t’is’s’ä riputan, hüö kuivetah, šuletah i kaikki. Voate kuivaw, šoba kuivaw, šiidä otan katalkalla kataičen, složin höät. Složin tukkuh, sundukkah panen. Tulow šuovatta, kül’üh l’ähen, šovan otan, i paijat pukšut otan urohiila kaikiila,| bel’jat nämä da kül’üh,| peziečemmä i kaikki.
November 08, 2022 in 15:48 Нина Шибанова
- created the text
- created the text translation
- created the text: Šid regüöh panen, jovella i l’ähen. Jovella avannon loajin, proluban loajin, ših stupan loajin, huumaren, ka huumaren tämän loajiin. A šiid’e panet täh huumareh –, pežen poal’ikalla höät, huuhon huuhon, šiid humareh i panen. Huumarešša pežen poal’ikalla, tolkaičen tolkaičen šiel’, šurvon šurvon heid huumarešša, vejän huuhon. Da nämä vejet huumarešta pois’, toaš lunda panen, toaš huumareh panen, toaš tolkin. Tolkin tolkin, šiel’d’ä vejän toašen, kolme kerdoa, n’el’l’än kerran huuhot i valgiet l’ietäh. Kod’ih regüöh panet, jovelt tulet, kod’ih tulet, riputan höät, hüö kül’metäh, šiel’ä n’ed’el’in pijät. Kaikki per’t’ih bel’jat tuon, per’t’is’s’ä riputan, hüö kuivetah, šuletah i kaikki. Voate kuivaw, šoba kuivaw, šiidä otan katalkalla kataičen, složin höät. Složin tukkuh, sundukkah panen. Tulow šuovatta, kül’üh l’ähen, šovan otan, i paijat pukšut otan urohiila kaikiila,| bel’jat nämä da kül’üh,| peziečemmä i kaikki.