Texts

Return to review | Return to list

Meččä pidäw žiivattoa

history

November 09, 2022 in 13:00 Нина Шибанова

• created the text
• created the text translation
• created the text: Šanotah, meččä pid’äw žiivattua? Da, on meččäizändä i moan izändä on. I žiivtalla izändä on, sohran’ait. Kun pahalla jäl’l’el’l’ä l’äks’i, popad’i, pahašta jäl’l’eštä ken mahtah, žeh mänet, popros’iš kuot’t’elow. Peldoh tämän l’eibäpalan viet’, verjin tagoakši, oigiella puolella panet, a šiid žiivtan ka i laškow pahalda jäl’l’el’dä. L’ähet eččimäh i l’öüvät’. Kaikkie ol’i, kun’i gor’oa eij ow a gor’a tulow, n’in kaikki l’öüvät. Jumalan l’öüvät i vorožein l’öüvät,| a täššä pahašta jäl’gie pahutta eij ow, nagolo Jumalоa pros’s’it. Ka pahašta jäl’l’eštä mie kuul’iin kuin lugiettih, mahtoa že en maha. Kävel’iin, meil’ ol’i važa kadon. Šano, kuin? Ka ol’i važan’e kadon, kuot’t’el’ima,| män’iin, Kar’ielan Novikašša mužikka pahašta jäl’l’eštä. Ka kuot’t’el’i, tul’iin peldoh män’iin, l’eivän vein, tois’pöänä l’öüdimä. Vijd’i, iče iče tul’i. Ka täššä pellošša ka.