VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

N’iegloma alaz’ie

history

November 09, 2022 in 14:28 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text translation
  • created the text: Kuin alaz’ie n’ieglotah? Alaz’ie n’ieglotah viijel’l’ä n’ieglalla, viiz’i n’iegloa. Tämä villašta kezröät, täd kerdoat, šidä pežet,| pežet hänen, kuivatat.^ Šiidä i n’ieglot,| kerdoat kakšikerdan’e rihma. A mis’t’ä koh zavod’it? Zavodit ül’öhöädä, zavoduš, a šormiloih loppu, što alaz’ie to i noskoa i lopet n’okkah. A šel’gämeh n’üt pannah i tois’ta rihmoa, ruškieda da s’in’is’ta. N’ieglotahgo ühel’l’ä n’ieglalla? Kuimboa! Iel’l’ä n’ieglottih luuhizella al’i vaškizella n’ieglalla, peräššä ol’i loukkon’e. Nämä alazet l’ietäh lujemmat da i l’ämbimemmät. N’iegloma iel’l’ä ühel’l’ä n’ieglalla i šukkoa. A talvella pakkaz’illa mužikat meččäh pandih nahkaz’ie kindahie, köät ei kül’mettü.