Texts

Return to review | Return to list

Kurrenšoappoat jallašša

history

November 11, 2022 in 13:55 Нина Шибанова

• created the text
• created the text translation
• created the text: Kevöäl’l’ä pidäw vardeil’iečie, šanottih vanhat babazet.^ Tagoakši tullah l’innut l’ämbümis’tä rannoista,| i jogainuo kun l’ähet huomnekšella kois’ta, ota palan’e l’eiböä.^ N’äl’gävaččoa šittuw kukuška, šilloin vuoži ei l’ie ožakaš, rubiet l’äz’imäh. A lapšet kuni ei kuikurrettu kurret, lapšet kül’ün jäl’geh kupaidih ruučalla, što kurgi ei tois’ šoappaida. Vet lapšet hüpel’l’äh kengättä, jallat heilä čipkakkahat, kivis’s’etäh, nu voijetah muigiella kuoriella. A kuin skokahtaw pal’l’ahiila jalloila moal’öt’t’ö, ol’i mejän sus’etkalla, jalloissa kun n’ärekettu. S’eiz’ot räüštähän alla, kačo ei goad’iis’ pöäkšüt pöäl’l’ä, t’ämä ei hüväkši mäne.