VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Nenakaz ak

history

November 21, 2022 in 14:57 Александра Родионова

  • changed the corpus
    from 1
    to 4

November 21, 2022 in 14:20 Александра Родионова

  • changed the title
    from Упрямая жена
    to Nenakaz ak

November 21, 2022 in 14:19 Александра Родионова

  • created the text
  • created the text translation
  • created the text: Nenakaz ak. Sarneine. Eliba ende uk da ak. Oli keza. Uk da ak mäniba tehmaha hiinäd. Peijan radoiba, ehtkoičuu astas kod’he. Astta tarbiž ol’ randadme. A jogirand oli kivekaz. Uk sanub akale: ”Oks’a, ala pane kašlihe kivid!” A Oks’a kaiken narošno radli. Ot’ da pani töuden kašlin kivid. Asttas edelespei. Edelespei tarbiž oli proit’t’a jogi süudadme. Asttas süudadme, a süud huba oli, murenu. Uk sanub: ”Oks’a, ala kargeida süudou!” Oks’a möst na kargeidaškanz’ dei lanksi jogehe, a sel’gäs oli kašal’ kivideke, muga ii voind libuda vedespei, uppoz’. A uk mäni kod’he, udes nai i čomin eläškanz’ i nügude vuu čomin eläb.