Texts

Ristiniemi

November 29, 2022 in 12:48 Nataly Krizhanovsky

created the text
created the text translation
created the text: - A vielä šanottih Ristiniemi. Mistä še šai nimensä? - Ristiniemi on tuošša. Ristiniemi on šuanun siitä nimen, tämä on vanhat nämä Tuhkalan eläjät puajittu, jotta kun on tuolla päin ollun Pihtajärvellä ta sielä päin rupi. Niin še on siitä, kun on sielä ne ruvet oltu, niin hyö on pantu ristin siih. Jotta eikö vaštua sitä rupie, jotta ei täh kyläh tultais. Niin siihi viijäh, rahvaš käyvväh šen luona ta viijäh paikka, no tuulipaikakši šanotah. Vot niin sitä vaššen on še risti. - A mi še rupi on? Šairauš? - Rokko. - Siihi on pantu risti, jotta eikö vaštuais, jotta ei tänne kylih tulis. Sitä vaššen on pantu. Tämän kylän rahvaš on šanottu. - I siitä on šuanun nimen? - Ristiniemen.