Texts
Return to review | Return to list
Armastagat ičetoi vihanikoid
history
March 21, 2022 in 13:16 Nataly Krizhanovsky
- changed the title of the translation
from Armastagat ičetoi vihanikoid
to Лука 6:27-36
June 01, 2020 in 13:21 Валентина Старкова
- changed the text of the translation
27 Но вам, слушающим, говорю: люби́те врагов ваших, благотворите ненавидящим вас,| 28 благословляйте проклинающих вас и молитесь за обижающих вас. 29 Ударившему тебя по щеке подставь и другую,| и отнимающему у тебя верхнюю одежду не препятствуй взять и рубашку. 30 Всякому, просящему у тебя, давай, и от взявшего твое не требуй назад. 31 И ка́к хотите, чтобы с вами поступали люди, та́к и вы поступайте с ними. 32 И если любите любящих вас, какая вам за то благодарность? ибо и грешники любящих их любят. 33 И если делаете добро тем, которые вам делают добро, какая вам за то благодарность? ибо и грешники то́ же делают. 34 И если взаймы даёте тем, от которых надеетесь получить обратно, какая вам за то благодарность? ибо и грешники дают взаймы грешникам, чтобы получить обратно столько же. 35|Но| вы люби́те врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего;| и будет вам награда великая, и будете сынами Всевышнего; ибо Он благ и к неблагодарным и злым. 36 Итак, будьте милосерды, как и Отец ваш милосерд.
June 01, 2020 in 13:19 Валентина Старкова
- changed the text of the translation
27 Но вам, слушающим, говорю: люби́те врагов ваших, благотворите ненавидящим вас,| 28 благословляйте проклинающих вас и молитесь за обижающих вас. 29 Ударившему тебя по щеке подставь и другую,| и отнимающему у тебя верхнюю одежду не препятствуй взять и рубашку. 30 Всякому, просящему у тебя, давай, и от взявшего твое не требуй назад. 31 И ка́к хотите, чтобы с вами поступали люди, та́к и вы поступайте с ними. 32 И если любите любящих вас, какая вам за то благодарность? ибо и грешники любящих их любят. 33 И если делаете добро тем, которые вам делают добро, какая вам за то благодарность? ибо и грешники то́ же делают. 34 И если взаймы даёте тем, от которых надеетесь получить обратно, какая вам за то благодарность? ибо и грешники дают взаймы грешникам, чтобы получить обратно столько же. 35| Но вы люби́те врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего;| и будет вам награда великая, и будете сынами Всевышнего; ибо Он благ и к неблагодарным и злым. 36 Итак, будьте милосерды, как и Отец ваш милосерд.
June 01, 2020 in 13:16 Валентина Старкова
- created the text translation
May 25, 2020 in 12:43 Andrew Krizhanovsky
- changed the comments of the source
from Evangelii Lukan mödhe. Iisusan töd galilejas 4:14-9:50. 6.
to Evangelii Lukan mödhe. Iisusan töd galilejas 4:14-9:50. 6. От Луки святое благовествование, Глава 6. Библия (Синодальный перевод). en=Luke|6