Texts

Return to list | edit | delete | history | ? Help

Kaks’ sauvojad

Corpus: Biblical texts (translated)

Source: Uz’ Zavet, (2006), p. 148
Evangelii Lukan mödhe. Iisusan töd galilejas 4:14-9:50. 6.

Kaks’ sauvojad
(Vepsian)

46«Mikš sanut minei: „Ižand, Ižand, no et tehkoi muga, kut minä sanun? 47Minä sanun teile, mitte om se, ken tuleb minunnoks, kundleb minun sanad i tegeb necen sanan mödhe. 48Hän om kuti mez’, kudamb saudes pertin kaivoi lujas süvän haudan i pani alandusen kivile. Konz vezi libui i löi pertin seinihe, ka se ei voind likahtoitta pertid, sikš ku pertin alandusen oli kivi. 49A se, kudamb kundleb, no ei tege, om kuti mez’, kudamb sauvoi pertin male, alanduseta. Konz ližavezi löi seinihe, ka se sid’-žo murenzi pertin i pani sen mantazale. I nece murenduz oli lujas sur’