VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

Jesenin Sergei . Kl’ona minun armas...

Jesenin Sergei

Kl’ona minun armas...

Livvi
New written Livvic
Kl’ona minun armas, kylmänyh da ruagu,
Midä sinä painuit, valgies tuhus huovut?

Midä puutui nähtä? Midä, kuldu, kuulit?
Vikse hierun tuakse vilustumah tulit?
Vikse tielpäi hairoit: humal petti miesty.
Kivokseh sa vajoit, jalgua et voi piästiä.
Oh, dai minä nygöi nenäl n’uokin muadu,
Kodih en voi piästä liijan lipin juoduu.

Nečie vastain tuomen, nečie koivuu silmäin,
Pajol keziä kiitin heile tuhuilmal.

Iče, minuu myöte, kl’ona olin sežo,
Vai en olluh ruagučoma, turbei seizoin.

Humalas kui urai, unohtin mi ebäi,
Ku vierastu muččoi, koivahastu sebäin.


Kiändi Vladimir BRENDOJEV