Texts
Return to review | Return to list
Vesitiellä viipynyt
history
February 10, 2023 in 00:16 Nataly Krizhanovsky
- created the text
- created the text translation
- created the text: Annipa tyttö, ainuo tyttö, otti korvon olkapiällä, kauhan käsivarrellahe, toi tuatollah vettä: 5 ”Juoppaš, tuatto, miun vettä.” ”En juo, en juo šiun vettä, et ollun vejen noššannašša etkä vejen kannannašša. Olet ollun šulhojen ečošša, 10 punaparran puujelušša, kaitakenkän kaččelušša.” Veipäš Anni muamollah vettä: ”Juo šie, muamo, miun vettä.” ”En juo, en juo šiun vettä, 15 kun et ole ollun vejen kannannašša etkä vejen noššannašša, aina olet šulhojen ečošša, punaparran puujelušša, kaitakenkän kaččelušša.” [– Kenpä še joi vettä? – En mie tiijä, joiko še ken... Tottapa še kaitakenkä šiitä joi vettä.]