Texts

Return to review | Return to list

Iisussa ta Petri

history

September 19, 2023 in 16:39 Нина Шибанова

• changed the text
  ¹⁵ Konša hyö oli šyöty, Iisussa šano Simoni Petrillä: «Jonan Simoni, tykkyätkö šie Milma enämmän kuin nämä toiset»? Petri vaštasi: «Tykkyän, Hospoti.^ Šie tiijät, jotta tykkyän Šilma». Iisussa šano: «Ruoki Miun vuonnoja». ¹⁶Šiitä Iisussa kyšy toiseh kertah: «Jonan Simoni, tykkyätkö šie Milma»? Petri šano Hänellä: «Tykkyän, Hospoti.^ Šie tiijät, jotta mie tykkyän Šilma». Iisussa šano: «Paimenna Miun lampahie». ¹⁷Vielä kol mannenkolmannen kerran Iisussa kyšy: «Jonan Simoni, tykkyätkö šie Milma»? Petrin mieli pahottu šiitä, jotta Iisussa kolmannen ker rankerran kyšy häneltä: «Tykkyätkö šie Milma»? Hiän šano: «Hospoti, Šie tiijät kaiken.^ Šie tiijät, jotta tykkyän Šilma». Iisussa šano Petrillä: «Paimenna Miun lampahie. ¹⁸Toven totta šanon šiula: Konša šie olit nuori, šie šivoit iče oman vyöš ta mänit kunne tahoit. No konša tulet vanhakši, šie ojennat käteš ta toini šitou šiula vyön ta viey šinne, kunne et tahtois». ¹⁹ Näin Iisussa šano, kun tahto juohattua, mimmosella šurmalla Petri tuou kunnivuo Jumalalla. Šiitä Hiän šano: «Aššu Miun kera».

February 14, 2023 in 13:41 Нина Шибанова

• created the text
• created the text translation
• created the text: ¹⁵ Konša hyö oli šyöty, Iisussa šano Simoni Petrillä: «Jonan Simoni, tykkyätkö šie Milma enämmän kuin nämä toiset»? Petri vaštasi: «Tykkyän, Hospoti.^ Šie tiijät, jotta tykkyän Šilma». Iisussa šano: «Ruoki Miun vuonnoja». ¹⁶Šiitä Iisussa kyšy toiseh kertah: «Jonan Simoni, tykkyätkö šie Milma»? Petri šano Hänellä: «Tykkyän, Hospoti.^ Šie tiijät, jotta mie tykkyän Šilma». Iisussa šano: «Paimenna Miun lampahie». ¹⁷Vielä kol mannen kerran Iisussa kyšy: «Jonan Simoni, tykkyätkö šie Milma»? Petrin mieli pahottu šiitä, jotta Iisussa kolmannen ker ran kyšy häneltä: «Tykkyätkö šie Milma»? Hiän šano: «Hospoti, Šie tiijät kaiken.^ Šie tiijät, jotta tykkyän Šilma». Iisussa šano Petrillä: «Paimenna Miun lampahie. ¹⁸Toven totta šanon šiula: Konša šie olit nuori, šie šivoit iče oman vyöš ta mänit kunne tahoit. No konša tulet vanhakši, šie ojennat käteš ta toini šitou šiula vyön ta viey šinne, kunne et tahtois». ¹⁹ Näin Iisussa šano, kun tahto juohattua, mimmosella šurmalla Petri tuou kunnivuo Jumalalla. Šiitä Hiän šano: «Aššu Miun kera».