VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Lehmyä oštuas’s’a

history

February 15, 2023 in 14:13 Nataly Krizhanovsky

  • created the text
  • created the text translation
  • created the text: Nyt on matka matattava, kulku kulettava. Fu, tiälä on isännät – emännät kuoltu, kaikki karjan laitumet palettu, 5 nyt on matka matattava, kulku kulettava. Tiälä on isännät – emännät kuoltu, šiel’ ollah isännät – emännät elošša 10 ta karjan laitumet kaunehet, šinne nyt on šiun mäntävä. Nyt on isännät – emännät tiälä kuoltu, kaikki karjan laitumet palettu, šielä ollah isännät – emännät elošša, 15 karjan laitumet kaunehet. Šinne šiun pitäy matata, hospodi, blahoslovi. [– Nyt on lehmä valmis, ottakkah kellä pitänöy.]