Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

Annas-pappi kyzelöy Iisussua

Annas-pappi kyzelöy Iisussua

Livvi
New written Livvic

¹⁹ Ylimäine

pappi

kyzeli

Iisusal Hänen

opastujih

da

opastamizeh

näh

.

²⁰ Iisus vastai

: "Minä

olen

paissuh

silmis

, kaiken

muailman

kuulten

. Minä

ainos

opastin

sinagougis da

jumalankois, kudamih

jevreit ainos

kerävytäh

. Peitoči

en

ole

paissuh

nimidä

.

²¹ Miksebo

sinä

minul

kyzelet

? Kyzele

minun

kuundelijoil

, midä

heile

pagizin

. Hyö

tietäh

midä

olen

sanonuh

".

²² Ku

Iisus nenga

vastai

, yksi

rinnal

seizojis

vardoiččijois

iški

Händy

korvale

da

sanoi

: "Nengago sinä

vastuat

ylimäzele

papile

"?

²³ Iisus sanoi

miehele

: "Ku

liennen

sanonuh

pahoi

, ozuta

mi

on

minun

sanois

pahoi

. Ku

liennen

sanonuh

hyvin

, miksebo

sit

perrat

minuu

"?

²⁴ Annas työndi

nuorih

sivotun Iisusan ylimäzen

papin

Kaifan luo

.

Иоанн 18:19-24

Russian

¹⁹ Первосвященник же спросил Иисуса об учениках Его и об учении Его.

²⁰ Иисус отвечал ему: Я говорил явно миру; Я всегда учил в синагоге и в храме, где всегда Иудеи сходятся, и тайно не говорил ничего.

²¹ Что спрашиваешь Меня? спроси слышавших, что Я говорил им; вот, они знают, что Я говорил.

²² Когда Он сказал это, один из служителей, стоявший близко, ударил Иисуса по щеке, сказав: так отвечаешь Ты первосвященнику?

²³ Иисус отвечал ему: если Я сказал худо, покажи, что худо; а если хорошо, что ты бьешь Меня?

²⁴ Анна послал Его связанного к первосвященнику Каиафе.