Texts

Return to review | Return to list

Argipäivän syömine

history

March 14, 2023 in 16:13 Нина Шибанова

• created the pages of the source: 168-169

March 11, 2023 in 10:47 Нина Шибанова

• created the text
• created the text: Midä söittö argipäivin? Argipäivinä,g argipäivinä mid’ ol’i, mid’ ol’i huondes, sid’ä i söimä, argipäiviksi ol’i viis’s’et’t’y l’ihoo. Ol’i kalaa kyl’l’äl’d’i soodu d’ärves’t’ä, nu. Sid’ä i keit’t’imä, noužema, mid’ä kai loima, tai... taiginat omat paistama l’eibee silloin omoo l’eibee, loima šangie l’ibo loima, čilkkavoo voissa paissama. Kurn’ikan hyvän loima stolalla. Kalakurn’ikan? Kala kalakurn’ikan. A l’ihakurn’ikkua etto luad’inuh? L’ihakurn’ikkoo emmä lood’in a lood’ima kalakurn’ikan. Miull ol’i mužikka, t’änne ku tul’in n’i kalanšooja. Da ijän ič ol’in kalan taloloissa. Nu, ku tuou t’ämäm moista siigoo. Šuuren kurn’ikan stolalla zauhtrokaksi. Konža paissan kakkaroo. Konža nu sreepin mid’ä ka jo, palavoo kurn’ikan kera. No, siid’ä d’uomo syömö. Huondeksel? Huomukšella. Huomukšella, aha. Nu, a siid’ä murginaksi panen l’iharokan päččii koošan. Ftoroiksi, no siidä maiduo. Se kaikki. Kres’t’anskoi syömine. A čoojuu emmä keit’t’än murginaksi. Čuajuu ei? Čoojuu emmä keit’t’än, da kiis’el’in. Nu. Siid’ä syömmä, l’ibo oddihaičemma, l’ibo mid’ä, sid’ä no on rooduo. Rooma vähäzee. Siid’ä čoojun keit’ämä. Siid’ d’uoma päivä čoojun. Hod mid’ä kai siih, huomukšella ku loojima, rakuskoo. D’uomma. Nu. Siid’ä tooz mid’ägi, roomma, fat’t’ietemma d’ on ilda. K on žiivattoo. No, talvella oldanee, gu talv... tanhuošša, pidäy žiivatat kaččuo illalla. Dai huomukšella. No žiivatad myö kačoma s’yötämä d’uotama. A mužikall on hebon’i, kaččou hebožen omahas sen zan’oot’ie on hänel’l’ä. Sie ku tul’... tul’i pert’t’ii l’ienöy. Sie d’o illaista looma keit’t’ämää. Panema hiiloksella tuleen. Vis’aččoin kattilan riputama. Kokka siel’l’ ol’i yl’ähän. Pl’itoi ei olluh? Ei ollun, pl’itoi ei ollun. Nu, siid’ä mid’ägi keit’äm ildažeksi konza kartohkoo, nu konža mid’äigi. Aina siid’ ol’i, syömme keit’t’ämin’e oma. E, laukkoih pid’i vähä hypel’l’ä. No, laukkoih silloi myö kävel’imä čoojua zoohar’ie. Nu. Da viinoa keskeeh da. Nu n’iid’ä myö, valgie d’auhuo kävel’imä tožo oland’ad’auhuo. N’e kai sproovivui. Koissa d’ielot.