Texts

Tuttavundu Anuksen horan johtajan Iivan L'ovkinanke

April 06, 2023 in 11:19 Александра Родионова

created the text
created the text translation
created the text: Horah tulin minä, raisovietas ruavoin, oldih viborat. Minul pidi vibornoit dokumentat vediä Petroskoile. Minä niilöinke pakietoinke ajan Petroskoile avtobusas. Ajau mužikku, kävelöy avtoubussua myö, suappais kirzovois i harmuat štanat jällas. Naižet pajatammo, pajatammo! Pajatammo, konešno, pajatammo. Häi karjalan pajoloi pajattau, ven'alan pajoloi pajattau. No i minä, konešno, pajatin, pajattua suvaičin. Nu, tuli ištuiheze, sanou, tyttäreni. Minä sanon, midäbo? Sanou, sinul pidäy tulla meile horah. Mie sanon, kunne? I häi minul sanoi. Sanou, tule obäzatel'no. Sanoin, hyvä, tulen. I minä tulin. A eto okazals’a L'ovkin Ivan Ivanovič. Myö v pätdesät tret't'em myö jo olimmo Petroskoil, vistupaičim. I ylen oli hyvä. Hora oli suuri, suuri, suuri. Horah kävyin mielelleh, i myö kezil ajelimmo agitbriguadoin kel. Menemmö, širpit kädeh. Päivät ruammo, ehtät pajatammo, yöt tansuičemmo. A sit, konzu jo L'ovkin iäre lähti, lapset roittiheze, minä horas lähtin. Kaksiežet rodiiheze, ga minä horas lähtin. Sit myös souhozah ruadoh menin, konzu meil oli souhozan hora. Souhozan horah kävyin, vie myö sie olimmo. Sit souhozas lähtin, Anusrandaine. Dubalov tuli, sanou, An'a, tule minulluo pajattamah. Ga minä sanon, ladno, tulen.