Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

Iisus otetah taivahah

Iisus otetah taivahah

Livvi
New written Livvic

⁹ Sen

sanohuu Iisus otettih

heijän

nähten yläh

, i

pilvi

vedi

Händy

heijän

nägevis

.

¹⁰ Konzu

hyö

kačottih

taivahah

, gu

Iisus loittoni

, sil

aigua

heijän

edeh

jiävittihes

kaksi

miesty

valgielois

sovis

. ¹¹ Hyö

sanottih

: "Galilein miehet

, midäbo

työ

seizotto

da

kačotto

taivahah

? Tämä

Iisus, kudai

otettih

teispäi

taivahah

, tulou

järilleh

juuri

muga

, kui

näittö

Händy

taivahah

nouzemas

".

¹² Sit

hyö

lähtiettih

sil

mäilpäi

. Sidä

sanotah

Voipuumäikse, se

on

Jerusaliman lähäl

, suovattumatkan piäs

. Hyö

tuldih

järilleh

Jerusalimah ¹³ da

mendih

sih

taloih

, kudaman

yläpertih hyö

ainos

azeteltihes

. Net

oldih

: Pedri, Iivan da

Juakoi, Andrei, Hilippy, Homa, Varfolomei, Matfei, Alfein poigu

Juakoi, Simon Zilot da

Juakoin poigu

Juudu.

¹⁴ Hyö

kaikin

heittelemättäh

yhteh

mieleh

molittihes

yhtes

naizienke

da

Iisusan muaman

Marijan da

Iisusan vellienke

.

Деяния апостолов 1:9-14

Russian

⁹ Сказав сие, Он поднялся в глазах их, и облако взяло Его из вида их.

¹⁰ И когда они смотрели на небо, во время восхождения Его, вдруг предстали им два мужа в белой одежде ¹¹ и сказали: мужи Галилейские! что вы стоите и смотрите на небо? Сей Иисус, вознесшийся от вас на небо, придет таким же образом, как вы видели Его восходящим на небо.

¹² Тогда они возвратились в Иерусалим с горы, называемой Елеон, которая находится близ Иерусалима, в расстоянии субботнего пути. ¹³ И, придя, взошли в горницу, где и пребывали, Петр и Иаков, Иоанн и Андрей, Филипп и Фома, Варфоломей и Матфей, Иаков Алфеев и Симон Зилот, и Иуда, брат Иакова.

¹⁴ Все они единодушно пребывали в молитве и молении, с некоторыми женами и Мариею, Материю Иисуса, и с братьями Его.